Immer mehr Registries beginnen mit der Registrierung von Domainnamen, die auch Sonderzeichen enthalten. Diese Namen werden häufig „Internationalized Domain Names“ (IDN) genannt.

„i18n“ ist die Abkürzung für „internationalization“. Sie rührt aus der Schreibfaulheit der Techniker, dieses lange Wort immer wieder auszuschreiben. Deshalb wurde einfach der erste und letzte Buchstabe belassen und der Zwischenraum durch die Anzahl fehlender Buchstaben ersetzt.

 

Das bedeutet, dass Sie beispielsweise auch Umlaute in Domainnamen verwenden können. Neben .de-Domains ist das bei .com-, .net-, .org-, .info- und .biz-Domains möglich.

Knipp ist selbstverständlich von Anfang an dabei. Und das beste ist: der Preis für Domains mit Sonderzeichen ist bei uns nicht höher als bei herkömmlichen Domains.

Weitere Top-Level-Domains werden folgen. Für die meisten Top-Level-Domains stehen allerdings noch keine verbindlichen Zeitpläne fest. Genaue Informationen über den Status von Internationalisierten Domainnamen finden Sie in unserer aktuellen Übersicht.

Bei der Verteilung der Domainnamen gilt auch hier das Prinzip, nach dem frühzeitige Anträge ein Vorrecht genießen.

Wir haben daher jeweils rechtzeitig vor der Einführung neuer Zeichen Vormerkungssysteme angeboten, in die unsere Kunden ihre Wunschdomains kostenlos eintragen konnten. Pünktlich zum Start der Online-Registrierung haben wir diese zur Registry geschickt und so die Chancen auf eine Zuteilung der Wunschnamen deutlich erhöht. Diesen Service werden wir unseren Kunden auch in Zukünft bieten.

Außerdem haben wir für Sie IDN-Fragen und Antworten, Erläuterungen zur Funktionsweise sowie ein praktisches Konvertierungstool.